2004年3月27日

against interpretation


"against interpretation"
is it possible?

問題是詮釋的行使者總是別人啊
and human beings are so anxious about things they don't "understand."
thus we always try to impose meaning on things, to make the "unknown" "knowable."

impossible
一旦閱聽者行閱聽的動作,就有詮釋出現

於是閱讀者的參與,也成為極重要甚至是超越原創者的重要
在填補、再創意義方面,即使那些詮釋有強加意義的可能

沒有留言:

張貼留言