蜥蜴Lizards

我的夢滿是蜥蜴。
i had a dream full of lizards.

我的愛人是shapeshifter/ my love is a shapeshifter

女魔頭在前面
板機一扣是空包彈
我往後跑
愛人飛奔來救我
化身銀色的鳥
飛越滾滾洪水



the villain is at the front
i pulled the trigger
a damn blank
so i turned and ran
my love rushed to save me
in the shape of a silver bird creature
carrying me flying through a broad of roaring water

姿態 pose

我以一種姿態，等待邀舞的男子。
i posed, waiting for guys to ask for a dacne.

園遊會 the fair

我戴珍妮的綠色髮圈
媽媽說一點半集合去園遊會

外面淹大水
我提著泰迪熊
水深女孩胸口
白色浪花滾滾





i was trying on jenny's green headband
mom said we would go the fair at half past one

the whole place was flooded
i carried a teddy bear
the water was up to the girl's chest
white water rolling and rolling

The Dress

一切只因我愛你

"i won't count the scars again
because i love you"



Blonde Redhead
The Dress

Tears you see on my face, you do have something to do with
Fear starts creeping up when you have so much to lose
Your love waits you while you're cheating
Lightning strikes you when you're moving

The light you see in my eyes, you do have something to do with
Play the game namely love, play it like you have nothing to lose
Horse loves you when you move with him
People hate you when you're changing

Don't let the dress trick you
I love you less now that I know you
I won't count the scars again
I love you less now that I know you

The glow you see on my face, you do have something to do with
Fear starts creeping up when you have so much to lose
Your love wait you while you're cheating
Lighting strikes you when you're moving

Don't let me wonder away
I love you less now that I know you
Don't let the dress trick you
I love you less now that I know you

I won't count the scars again
Because I love you

蓮霧咬一口 a bite of the wax apple

我站在窗戶旁
跟利物浦人說
太陽要下山了
金色的光

我們像CSI採集証物
房間播radiohead的歌

礦泉水紙箱
裡面是黃色香菸
我推推車幫爸爸搬啤酒
貨車載滿蓮霧
路人經過拿了一個
咬了一口
我看著他走過
下一個也是


i stood beside the window
and told the liverpooler
the sun was going down
with golden light

we collected evidence
as people do in csi
and we heard a song of radiohead's

cartons of water
full of yellow cigarettes
i helped dad move the beer
a passersby took away one
from the truck of wax apples
and took a bite
i watched him passing by
and watched the next one passing by

1Q84

很長一段時間，我也有想見面的川奈天吾。

我想像little people 從空氣中拉出一條條的絲把少年少女的我們的身體包藏起來，連同少年少女的我們的所有記憶一起，一起包藏在那個年少年代，不會前進，不會後退，不管我到了有著多少個月亮的地方，少年少女的身體和所有的曾經的一切，永遠都不會壞。

永遠都不會壞。

既使我不能確定我是不是他想找的青豆雅美。

出遊

我們要出去玩
我背上紅色背包
叫妹妹不要管柳丁皮了

八人座的白色van
我們跟媽媽和姑姑揮手

爸爸走在前面像是穿了牆
我拉開白色的牆的門
妹妹在後面笑

(三年二班教室在播yellow）

珍妮

今天見到愛徒，一見面他說：「我很想你！」我好開心，都羞紅了臉了！

元旦愛國夢 A Patriotic Dream on the New Year's Day

太空艙
歪國人
房間小孩子在跑

玩具
沙發
整面唱盤
有披頭四
還有動物樂團的National



spaceship
blondeheads
a room of running kids

toys
couches
a wall of singing records
there are the Beatles
and the Animal's National