2017年9月26日

what's so amazing


"what's so amazing about really deep thoughts?"

假的

2017年9月24日

1Q84



圖書館借回Book1和Book2前,我只讀過Book3。從河港散步回來的傍晚,我在青年旅館的書本交換書櫃看到Book 3,是村上先生那時最新的書,還是中文譯本,在他國看到這書實在超現實,我忘了拿了什麼書換了這本。而那是五年前的事了。

於是不知所以地從Book 3讀起,青豆和天吾,空氣蛹和little people。還記得某天帶到海邊讀,那是沒有觀光客的海,粉紅色的天空,輕柔的風,不遠的前方有位爸爸跟小孩在海裡玩水,媽媽坐在岸邊看書,不時聽到小孩的笑聲,有位婦人沿著海邊走路,身邊的白色小狗突然跑了起來,跑進水裡,濺起水花。有一種小巧的自得其樂的美好,我記不起有沒有看到月亮。

「雲終於裂開,月亮出現在天空了。」

爬上階梯,翻越鐵柵,走出首都高速公路的青豆真是帥氣又性感。

至於想見的人,打了那通沒被接起的電話就爬下了太平梯了吧。

「讓老虎為您的車加油,Esso的老虎說。」

2017年9月22日

慾望



當時讀沒有女人的男人時就對沙姆薩的故事難忘懷,不是直接的喜歡那種,更像是被挑起一些什麼,像沙姆薩不自覺的生理反應。駝背的矮小女人,怪異的扭動,扭動,這樣的女人怎麼稱得上性感呢,可是又好似某種性感,大大地動來動去扭轉擺動,"He found the action mesmerizing and very exciting."

位在溫泉鄉的圖書館的外圍種了綠樹和草地,午後男子正在除草,風吹得樹葉慢慢地搖,男子橘色的背心隱入綠葉又穿了出來,機器亨亨亨地響,圖書館的木頭椅背刻了隻甲蟲,我在陽台看完了麵包店襲擊和百分百女孩。

然後是綠咖哩飯。那天想吃的是綠咖哩飯,大的慾望想吃辛辣的熱騰騰的綠咖哩飯。

吃完綠咖哩飯,在搭乘的火車上看其他的故事。開在夜裡的火車窗外黑暗,車廂的乘客只剩下我和兩位婦人,冷氣吹得冷,"It seems to me that very sad things always contain an element of the comical",到底要笑還是不笑呢,火車即將到站。

2017年9月11日

森林小說



投射在哪個角色映出的是怎樣的自己,讀的時候根本欺瞞不了。

直子說自己是歪斜的,英文譯本用deformed這個字。與現實隔離起的療養院運作著另一個現實,穿過森林,被雪包圍著,像是安全的城堡像是個陷阱,"Unable to find a place inside ourselves for the real pain and suffering that these deformities cause, we come here to get away from such things",是深深的安心的陷阱,像是卡夫卡走進黑暗之心那樣的地方。

渡邊、Kizuki和直子,直子、伶子和渡邊,還有多崎作和他的四個好友,看似完美平衡的圈子的存在似乎就是為了被打破。

終究要自己渡自己的河,牽引前進的都是愛。村上先生說這本小說獻給他幾位已經死去的朋友,和幾位繼續活下去的朋友。

2017年9月8日

如果你是才華洋溢的廚子



如果你是才華洋溢的廚子就盡量把花椰菜遠離菜的樣子把豬肉遠離豬的樣子

2017年9月3日

唐榮製造



唐榮製造,民國69年,車廂門要先轉再拉,墨綠色的荔枝皮座椅,黑色的座把,黃色的壓紋窗簾和寛大的窗,田野和城鎮的風光和著經過鐵軌伸縮縫的喀喀聲從旁迎來退去,耳機聽坂本先生的鋼琴曲,光照過窗來,雲在很深的地方,雨還沒有要下,靜悄悄的591正開向某個遠方,唉呀這根本是個看書的絕佳時地。

真希望車子不要停,就一直開下去開到我把書看完。

2017年9月1日

罌粟花



那天睡前讀了很久沒有顏色的多崎作
做了夢

繞過長的彎
是座開滿花的山
滿山的花什麼顏色都有
陽光照亮滿山的花
我站在山的面前的花海裡
看這座閃動著光的山和花
「欸是罌粟花吧」我想

而在山的另一面
是沒有樹沒有花的光禿岩石什麼都沒有