Black Cat and White Cat 黑貓白貓

Black Cat and White Cat 黑貓白貓
1998


喔喔喔超開心的片子，看片子的那個下午非常地開心

一部吉普賽人的超現實童話
充滿繽紛色彩生活奇想的喜劇
自在隨性其中的白鵝、吃車皮的豬仔、羊兒阿馬兒阿
甚至是一開始跑著圈的小老鼠還有神出鬼沒的黑貓和白貓
動物是童話不可缺少的喜感配角喔
特愛男孩跟女子擠在大泳圈吃冰淇淋浮阿浮地真是浪漫得很可愛
吉普樂手手風琴大喇叭一行人浩浩蕩蕩在日落吹奏著
使盡跳阿跳卻抅也抅不著手提包的馬克
重新改寫的辛度瑞拉童話（南瓜車變身得好華麗可愛）
還有很多有趣的畫面和構圖
片段接著片段拼繪出熱情活力橙黃色調的狂想曲
happy ending是一定要有的阿
說得貼切喔如果是悲劇的話大概會受不了吧
特別是幾乎已是鬧劇一場了只能以喜劇收場阿哈哈哈

薇格大姐的歌詞裡說吉普賽人眼裡是滿藏圖畫的
大概因為他們本身就活在圖畫裡本身就是一則有趣的故事了吧
人才是讓世界狂想著生活著的原因阿
至少在黑貓白貓裡感受到的愉快是這樣

來吧，在吉普賽樂手手風琴樂音裡，大家一起開心地夢個彩色的有趣的故事吧（握）

偶然與巧合

偶然與巧合 Hasards ou coincidences
1998
Claude Lelouch

經過悲傷的故事結局有可能是喜劇收場嗎？
而且能支撐著一直等到最後可能的喜劇結局來到的那時候嗎？

或許悲劇可以一轉瞬就變成喜劇的
於是我們選擇被白熊的皮毛包覆在冰天雪地，然後存活下來

只是如果沒有試圖重建悲傷另一種解釋可能的話
我們還是會被白熊吃掉的喔在冰天雪地
我以為這才叫做註定


對了，日文公開片名叫「ウやマオ」
幸運？幸福？還是幸運的幸福？幸福的幸運？
而法文原文是chances or coincidences意思嗎？




又究竟到底是偶然巧合還是註定的呢
還是倒也就是遊戲而已罷
在遊戲裡遊戲遊戲中的遊戲
play in the game of the game of the play
沒有想像中複雜難懂阿
就只是遊戲
快樂
悲傷
死亡
註定？

皮耶說不可以作弊喔
玩最大謊言遊戲的時候





而最動人的一支舞
最喜歡的舞步是那一支
是孤獨幽魂飛舞於大海的孤單的舞步
腳步跟得上死亡的船帆嗎
或在異地街頭似乎擁抱著誰起舞的腳步
還是頭歪斜著手掌心一上一下的轉舞
可以把東西轉掉嗎，離心的力量
把力量帶進身體來，隨即轉出去
就只是過程只是體驗，所有的旋轉
迴旋，一個圈，再迴旋，再一個圈
躍起死亡之躍的腳步可以是輕盈的嗎

於是就跳舞吧
整個都是可以跳舞的舞臺
不停歇地
單人舞
雙人舞
跳舞
還有遊戲
越大的不幸越值得去經歷
越悲傷的樂曲越值得去跳舞

turning
keep turning

但

其實關鍵字是在「假裝」嗎？











illusions may save the world.
maybe. for some people. maybe?
then thanks, sincerely.

find the way

從流血的瑪麗到乞求賈姬力量逃婚的新娘，彷彿意有所指些什麼的。而我 似乎也是跟隨著竊取了接受了這些女人們的某些力量，化為我的，或是只 是找回我的力量，在這段只能獨自舔舐傷口卻無法向任何人訴說傷痛的過 去的最終，一點一點回來的力量。

已經開始走向新的道路了，我想可以這麼說。特別是過年以來今年的假期， 已經是另一段新的關係了（也或者時間只是回到四年前那還沒有井沒有黑 暗的時候接續下去的嗎）。一切似乎是那麼的自然，大家彷彿都忘了之前 那段不愉快的過去般。在那天發現我似乎已經是在另一條道路的時候，我 是高興得感動得淚流著的。

親愛的島本，你是對的，回不去終究是回不去的，即使我們在後悔之後曾 經試圖要往回走離開那個我們不應該來的地方，終究是回不去的。但或許 我們是可以選擇另一條道路的；或許我們是可以選擇另一條道路再次走向 接近我們原本的道路的，幾乎是。而我卻花了將近四年的時間才發現這個 或許，這個可能。

只要血流過了，只要我們找回力量。

只是如果沒有遇見紅頭女人的話，我真的有辦法走向這條想望的道路嗎？ 我沒有自信確定我能，或許該說其實我是自信我不能的。但是我真的就是 遇見紅頭女人了，真的遇見了她。

只是我想我不可能忘記這一路的所有一切，旅程中接受的苦痛掙扎寫入身 體的是事實，就如同島本一再告訴的道理是回不去的。回不去那個潔淨的 身體的，斑斑血跡和結了疤的還未結疤的所有已是有跡可尋的抹滅不了的 body map的一部分。Crucify, Cornflake Girl, Silent All These Years, Winter, Bliss, Jackie's Strength 是集體女人的還是個體女人的？我 似乎有或無的分享了這些女人的某部分記憶和經驗。hurt hurts是紅頭女 人告訴我的，但她也告訴我必須接受傷痛接受醜陋，然後自己找回自己的 力量的。這不是島本能告訴我的，所以我終究只能從島本自溺，而從紅頭 女人領悟。

似乎已經走過去了的我這麼認為。

Pleasantville

"Nothing is as simple as Black and White."

where father knows all
mother cooks well
boys and girls happily smile
everything is as pleasant
as black and white
around the corner of pleasantville

everything is as simple as black and white
so why should we bring color to our lives
when isolation was resolved
in a colorless paradise

but nothing is as simple as black and white
when these two human beings run into their lives
leading them to explore the unknown land
of body and books
and to see the color
of the wonderland

but what are we supposed to do
when we are not supposed to be
in color and be different
can we hide behind the makeup
can we cover the color of what we are
and what are we supposed to do
when we are not supposed to be

it's not supposed to be like this
but it's not supposed to be like anything either
people feel; people change. that's why

so we are saved in the end
by something more than feeling pleasant
'cause nothing is as simply as balck and white
in a colorful wonderland supposed to be





***

lame
this is not what i'm supposed to say in the first place
but i've forgot what i was supposed to say in the first place
something unbelievable happened a few days ago
i lost my words in the middle of the forest
and couldn't remember the missing part to make it up
whatever. it is still an interesting movie though
and don't forget the beautiful voice of fiona apple
when beetles forget to across the universe
before something's gonna change the world

lame, i know
at least i have to write down something though
it may not be supposed to be like this
but nothing's supposed to be anything
things disappear, that's why

***

new layout (version2: BloodRoses)

十三號那天
聽了一下午Blood Roses (PPV)改出來的layout
整個人差點燒起來
呼



也算是回應這一再出現的謎語祕語 :D

: BloodRoses having the white part coloured red enjoying a bloodless bleeding cut

聽得見嗎

面對自己的死亡或許可以不害怕
甚至是以解脫的心態了
但面對親人的死亡呢

我如何能夠不害怕


是不是我必須開始做好心理準備
或許一個轉頭
身邊的親人就會消失了
就這樣
永遠消失不見了



告訴我如何能夠不害怕






您要知道
即使有親人不在乎您的生死
但有更多您的親人希望您好好地活著快樂的
我不要聽見醫生告訴我們說您的求生意志很薄弱
不要
您知道嗎


您聽得見嗎








請求您　別消失








聽得見嗎

i almost forgot your name

beautiful roses
coming out of your mouth
with the blood of the roses
running down your face

i am freezing cold
in a place i don't know
in front of a stranger
with roses bleeding fast

i run out of the hole
to escape from the girl
found myself freezing cold
standing high on the rocks
oddly, i'm not alone

i'm with thousads of persons
stuck in this place
without moving
without talking
we are just waiting
for other people to move
or for something to happen

then i see him in the car
the only face i can see
among thousands of faces
in the plateform up in the sky

but i just low down my head
try to avoid his beautiful eyes
maybe i'm just afraid
of his recognizing me

then i keep his name in my brain
then i repeat his name in my mouth

but a strange feeling
caught me deep inside
i voice his name in my mind
again and again
trying to figure out what's the unfamiliar


then i finally wake up
when i stare at the ceiling
repeating the name in my dream
i finally realize what's the strange feeling


i voiced the wrong name
i forgot his real name





i almost forgot your name
when will i forget your name
and the past memory with you
why i almost forgot your name
i've cherished it for years
but i almost forgot your name
today in my head



i know
i've forgot your name already
in my dream, at the moment i saw you



why i feel sad

於是

我終於成為社會大眾爭相批評的「年輕人」

a knock on the door

for the memory of a stranger's (小松）message
deleted accidentally by someone stupid ><

this is what i'm supposed to post in the first place:

someone's knocking on my guestbook
leave the message outside, what
all the words here are freezing cold
leave me with your strange signs
i don't know much to keep me warm

--------------------------------------------------------------

(UPDATE)
小松是個有趣的人喔，也是第一個敲留言版的陌生人lol
該為有趣的事留個地方記著才對 :-)

主題: 我好像忘記了﹐ 留言人: 小松 (2004-02-07 13:57:08 來源:24.87.84.107) 網址: 留言內容: 那天究竟在你門口胡亂畫些什麼呢﹖好像是很快樂的事情。 今天﹐我又從那面窗口發現陽光了﹐大片片地很耀眼﹐金黃色晒滿了整個天地﹐跑出去看那 太陽﹐一瞬間﹐我以為是外星來到了地球。 噢﹐祝今天吃好睡好心情好。 *** 板主回覆: 哇∼沒想到小松又再次來到這裡。 真是不可思議般的驚奇。我還曾經懷疑過這傢伙該不會是打外星來的吧？ 留下我無法解讀的符號數字及幾個可辦認簡體字的神祕訪客，原來其實是 個住在有大片陽光照耀地方的幸福的人:) nice to meet you again it's just like a fairytale :D

主題: 好像有絲罪惡感的產生 留言人: 小松 (2004-02-11 15:06:45 來源:24.87.84.107) 網址: 留言內容: 我似乎不應該繼續在這裡出現。還好﹐你不是小紅帽﹐我也不是那糖果屋的婆婆。 順網來而已﹐這裡好像很適合放幾張棉被﹐夏天要來了﹐吃火鍋正好。 樓下的同學﹐冷了請穿多點衣服。 噢﹐又懶惰起來了。再見。 *** 板主回覆: 我也不是大野狼唷，放心在這裡不會被吃掉的啦。 歡迎 :) 這邊也終於出現陽光囉，恣意地穿透窗簾闖進屋裡來，發亮的屋子很美。 跟你那邊的陽光招個手。也再見。

主題: 就把前兩次的錯手刪除 留言人: 小松 (2004-02-20 07:35:00 來源:206.116.68.110) 網址: 留言內容: 本來﹐是想寫上‘春天’。但春天什麼呢﹖春天的童話﹖春天的黃昏﹖還是。。 黃昏的時候 ﹐常分不清楚這是哪個世界﹐是現實﹖還是在書裡﹐還是﹐我一直在夢中。 *** 板主回覆: 如果是在夢裡，彩色的夢，可不可以不要醒過來。 最近我也有不真實的感覺喔，白天在美妙地方讀著有趣的故事， 晚上躲在房裡想些有的沒有的事心情不好，明明悲傷的音樂不太聽得見阿欸 黃昏的時候聽湯姆大叔好不好還是讀艾略特的詩。 春天快來吧我很需要。 再見。

how can i bring u back to me

i know you're dying and there's no sign of a parachute i scream in front of the computer why can't it be beautiful why does there gotta be a sacrifice why can't it be beautiful why does there gotta be a sacrifice can my iieee bring you back to me


i know you're dying
and there's no sign of a parachute
i scream in front of the computer
why can't it be beautiful
why does there gotta be a sacrifice

why can't it be beautiful
why does there gotta be a sacrifice



can my iieee
bring you back to me

慶祝新年快樂猴年行大運

冷氣團前來慶祝新年快樂猴年行大運
撕毀北風和太陽的故事在上面亂塗鴉
瞥見太陽卡在玻璃窗縫隙擠不進房間
興奮得雙眼冒火張牙舞爪如幾渴的狼
無奈久候不耐猛然離去徒留蒼白嘴唇
都怪你的氣味黯然銷魂終於魂飛魄散
真的不要回心轉意嗎你我親愛的哈妮
找不到冰箱插頭的手指毅然直奔北極
觸碰不到沒有感覺的觸碰是愛情證據
紅腫發疼底下的記憶伏流流不掉一切
若埋怨三點五度的低溫冷血得太瀟灑
不妨躲進五度吸的冰箱還來得暖和些
躲在家裡請不要忘記戴上毛帽白圍巾
我們生存範圍只在溫度計十度吸以上
唯有冷過了才知道溫暖也才知道悲傷
一如兩人的愛情無動於衷的故事結局
你的冷漠不宜過量快走開別像個無賴
今天該是個愉快日子新的情人快快來
拋棄我後又陰魂不散這個狠心的傢伙
下次找個喜歡不同口味冰淇淋的女孩
冷氣團前來慶祝新年快樂猴年行大運
九十三年新春賀曲ihurtmyselftoday

aren't you tired of this

aren't you tired of this
finding lies
in order to get the truth
but finding more lies instead

what's under those shattered pieces

the truth is out there
just have to know where to look at
maybe we've got the answer
which you just deny
and keep on searching another one

how to look back in a one-way track

aren't you tired of this
to be showned somthing
pieces of something
and then be taken away
again and again

those pieces of something is what's only left

i want to believe
your searching
for those faces
missing, blinding, sacrificing
and for yourself
nobody but the believer

but i think i'm tired of this

finding
lying
dreaming
almost dying

can it all just be a dream

when i walk out of the door
will i wake up
out of the world






inspired by:
'Mad World', a 'x-files' vid
video: spooky_dan
music: "mad world" by Gary Jules