2014年9月8日

Not Making Sense/ 沒了感覺

我把英文課本文章剪句排列,Google Translate寫了這樣亂來的誠懇的或許可以稱作詩的。

**

沒了感覺

你的心是非常強的,
但是,我們所看到的,聽到的,感覺,嗅覺,味覺或
混淆了我們。

把它們放在一起
要組成一個三角形。
然後圍繞這些改變
要組成一個三角形
隨著底部的孔。

(在這情況下洞從何而來?)

看看下面的文字,
但是,不要閱讀。
說出字母的顏色。
請記住,
事情並不總是像它看上去那樣。








Not Making Sense

Your mind is very strong,
But what we see, hear, feel, smell, or taste
Confuses us.

Put them together
To make a triangle.
Then change them around
To make a triangle
With a hole in the bottom.

(Where does that hole come from?)

Look at the words below,
But don't read them.
Say the color of the letters.
Keep in mind that
Things are not always as they seem.

沒有留言:

張貼留言